mercredi 28 janvier 2009

Auvergnat Cola, ça va tout faire exploser!


Quelle n'a pas été ma surprise quand j'ai lu ça sur Cyberbougnat: Auvergna Cola est né!!!
Ni une, ni deux: zou, je vais sur le site officiel... Auvergnatcola.com; Site plein d'humour!

Pour justifier de cette "invention", voici ce que nous dit le site "l'Auvergne se rebelle et retrouve la puissance dévastatrice du feu de ces volcans."

" Auvergnat Cola, c'est la force unique des volcans d'Auvergne, la fraîcheur des montagnes et le goût de l'authentique."
On peut lire dans l'article de Cyberbougnat (http://www.cyberbougnat.net/Auvergnat-Cola-le-Coca-made-in,2681.html), que l'entreprise qui produit ce breuvage y a ajouté de la gentiane, crotte, j'aime pas la gentiane!!!
"La touche locale de la recette imaginée par Juhles ne contient cependant pas de tripoux mais de la gentiane comme l’indique Jean-Philippe Nicolaux : "Nous avons voulu une formule qui se rapproche le plus possible du goût du Coca tout en rajoutant un zest de gentiane, plante typiquement régionale."
Sur l'étiquette: "Fai tot petar miladiu !", qui signifie en patois local "ça va tout faire exploser !"

Elle a bon dos le force des volcans!!!!
Allez ça me fait bien rire, et je mentirai de dire que je n'en acheterai pas une bouteille dès que j'en verrai!!!! Malheureusement, elle ne va être pour l'instant vendue qu'en Auvergne (snif!), à partir du 16 février...
Ce serait marrant de voir ça remplacer le bon vieux cola dans les bars!!!!
Par contre si vous faites un petit tour au Salon de l'Agriculture cette année vous pourrez y goûter hors du sol auvergnat!
Seul hic: elle n'est pas produite en Auvergne mais à Cholet...Quel dommage!
Allez, l'étiquette est belle....Moi ça me fait rire, et si c'est bon, pourquoi ne pas changer de cola ...

5 commentaires:

josephine a dit…

Original! C'est à essayer!
L'étiquette est jolie en tout cas!
Hé, t'as oublié de traduire "miladiu"!
"milledieux" ou "milledieu" non?

Karyne a dit…

j'avoue, je ne comprends pas l'occitan, c'est la traduction que j'ai trouvé sur le net...
je vais demander à une amie qui a fait de l'occitan pour son bac, elle poura peut être m'en dire plus!

stef de fla a dit…

c'est affligeant! toutes les régions ont leur cola maintenant ça n'a plus rien d'original. encore un truc pour essayer de se vendre. aussi faux - et peut-être dégueux -que le volcan vendu dans les pâtisseries.

Karyne a dit…

je ne connais pas le "volcan" en pâtisserie!!! c'est quoi???

SjRodier a dit…

Mais non mais non ... Les terres arvernes n'ont pas un soda au cola mais deux : l'auvergnat cola et le bougnat cola.

The Blues in Clermont-Ferrand